Cityline打造深圳玩樂新體驗 首創一站式北上觀劇文化融合 | Cityline Creates a New Entertainment Experience in Shenzhen: Pioneering a One-Stop Cross-Border Cultural Integration for Theatregoers

北上已成為港人生活日常，且不局限於吃喝玩樂，近期進一步擴展至藝術文化領域，跨境欣賞戲劇及演出掀起新一輪熱話。Cityline作為本地主要票務平台，與深圳多間劇院建立了夥伴關係，最近更獲深圳的坪山大劇院邀請合作，開創一站式專車北上觀劇服務，推動北上文化交流熱潮。未來，Cityline將會繼續與內地更多劇院合作，讓港人輕鬆北上欣賞多元化的演出節目。

Cityline成功與內地劇院建立夥伴關係，為香港人打造深圳觀劇新體驗，更於3月上旬安排了跨境直通巴士，接載觀眾由香港直達深圳坪山大劇院，欣賞「坪山有戲」2026年度重頭舞劇《托馬斯・謝爾比的救贖》（Peaky Blinders: The Redemption of Thomas Shelby）。跨境巴士從觀塘出發，一行數十名觀眾懷著既新鮮又興奮的心情，體驗一站式北上觀劇樂趣。大家安坐巴士直達口岸，下車過境後登上原車，全程合共約兩小時便直達洋溢著文化氣息的坪山大劇院門外。

從香港直達坪山大劇院

觀眾在劇院門外打卡後便魚貫入場，來自內地與香港的觀眾充斥著整個場館，人氣頂盛。欣賞完演出後，觀眾準備離開劇院時，見劇中多名外籍主角驚喜現身，在劇院外與粉絲們合照及簽名，為整個觀劇體驗劃上完美句號。參與這次活動的香港觀眾指出，沒想到一站式睇劇原來這樣方便快捷，在香港市區登車後能直達劇院，免除轉車煩惱，可專心睇劇。

除了開展一站式北上觀劇體驗外，Cityline亦致力推動大灣區文化交流融合，公司管理層帶領香港約40位來自不同藝團的創辦人、監製、台前幕後工作者等組成考察團，乘坐專車先後到深圳濱海藝術中心及坪山大劇院，與內地劇院負責人交流，實地參觀及了解內地劇院設施及運作。考察過程中，藝團提出了各式各樣有關在內地劇院演出的疑問，Cityline管理層及劇院相關人士逐一詳細解答，為藝團往後將優秀節目帶到深圳上演鋪路。

Travelling to the Mainland has become a daily routine for Hong Kongers. This trend is no longer limited to dining and leisure; it has recently expanded into the realm of arts and culture, with cross-border appreciation of theatrical plays and performances sparking a new wave of excitement. As a major local ticketing platform, Cityline has established partnerships with multiple theatres in Shenzhen. Recently, at the invitation of the Pingshan Theatre in Shenzhen, Cityline collaborated to launch a pioneering one-stop chartered bus service for cross-border theatregoing, further driving the trend of northbound cultural exchange. Looking ahead, Cityline will continue to partner with more mainland theatres, allowing Hong Kongers to easily travel north to enjoy a diverse range of performance programmes. 

Having successfully forged partnerships with mainland theatres, Cityline has curated a new Shenzhen theatregoing experience for Hong Kongers. In early March, a cross-border direct bus was arranged to transport audiences straight from Hong Kong to the Shenzhen Pingshan Theatre to enjoy the major 2026 dance drama “Peaky Blinders: The Redemption of Thomas Shelby＂. Departing from Kwun Tong, dozens of audience members embarked on the journey with a sense of novelty and excitement, experiencing the joy of a seamless northbound theatre trip. Passengers sat back and relaxed on the direct bus to the boundary control point; after alighting for immigration clearance, they boarded the same bus. The entire journey took just around two hours, arriving directly outside the culturally vibrant Pingshan Theatre.

Direct Journey from Hong Kong to Pingshan Theatre

After snapping photos outside the venue, the audience filed into the theatre. The venue was bustling with energy, filled with theatregoers from both the Mainland and Hong Kong. As the audience prepared to leave after the performance, they were treated to a surprise appearance by several of the international lead actors, who took photos and signed autographs with fans outside the theatre, bringing the entire viewing experience to a perfect close. Hong Kong audiences who participated in the event noted that they had not expected this one-stop theatregoing experience to be so convenient and efficient. Boarding the bus in downtown Hong Kong and arriving directly at the theatre eliminates the hassle of transferring, allowing them to focus entirely on enjoying the show.

In addition to launching the one-stop northbound theatregoing experience, Cityline is also deeply committed to promoting cultural exchange and integration within the Greater Bay Area. The company's management led a delegation of approximately 40 founders, producers, and backstage crew members from various Hong Kong arts organisations. Travelling via chartered bus, the delegation visited the Bay Opera of Shenzhen and the Pingshan Theatre to exchange ideas with the respective theatre directors, conducting site visits to understand the facilities and operations of mainland theatres. During the tour, the arts groups raised a variety of questions regarding performing in mainland venues. Cityline's management and theatre representatives provided detailed answers to each query, paving the way for these arts groups to bring their outstanding programmes to the stage in Shenzhen in the future.

北上觀劇成為中港兩地文化融合的新體驗，來自內地與香港的觀眾匯聚於坪山劇院大堂。

Travelling north for theatregoing has become a new experience of cultural integration between Hong Kong and the Mainland, bringing audiences from both places together in the lobby of the Pingshan Theatre.

北上消費已從吃喝玩樂，進一步擴展至藝術文化領域，跨境欣賞戲劇及演出成為新體驗。

Northbound consumption has expanded beyond dining and leisure into the arts and culture sector, making cross-border appreciation of theatre and performances a brand-new experience.

Cityline作為本地主要票務平台，與深圳不同劇院建立了夥伴關係，更已在部分劇院設置自助取票機。

As a major local ticketing platform, Cityline has established partnerships with various theatres in Shenzhen and has already installed self-service ticketing kiosks in select venues.

Cityline管理層帶領香港40位來自不同藝團人士，乘坐專車先後到深圳濱海藝術中心及坪山大劇院考察。

Cityline's management led 40 representatives from various Hong Kong arts groups on a chartered bus tour to visit the Bay Opera of Shenzhen and the Pingshan Theatre.

藝團與Cityline管理層在劇院研討交流，各藝團提出有關內地劇院演出的疑問，Cityline執行董事兼總經理林永存(坐右二)詳細解答。

Arts groups and Cityline management engaged in discussions at the theatre. Various groups raised questions about performing in mainland venues, with Cityline's Executive Director and General Manager, Marcus Lam (seated second from right), providing detailed answers.

Cityline管理層帶領藝團人士組成考察團，實地參觀及了解內地劇院設施及運作。

Cityline's management led a delegation of arts group representatives on a site visit to understand the facilities and operations of mainland theatres.