Cityline全力支持公益金百萬行 上下一心齊參與 | Cityline Fully Supports the Community Chest Walk for Millions: United in Participation

百萬行是公益金每年的籌款盛事，Cityline以行動及捐款全力支持。今年由主席蘇偉基率領一眾熱心同事，一行近二十人參與本年度的新界區百萬行，於2026年3月22日在快將啟用的粉嶺繞道(東段)完成這項慈善活動。

在陽光普照的周日早上，Cityline團隊早上8時多精神奕奕齊集粉嶺，與來自約60個團體的善心人士準備踏上粉嶺繞道(東段)的旅程。大會完成開步禮後，參加者於9時從鄰近粉嶺石湖新村的起點出發，沿新建成的粉嶺繞道(東段)步行，途經龍躍頭交匯處，步行至近崇謙堂的高架橋後，再折返至近石湖新村的終點，沿途可欣賞梧桐河至九龍坑一帶景色，全程6公里。 

今次百萬行所籌得的善款不會扣除任何開支，全數資助24間提供「家庭及兒童福利服務」的社會福利會員機構，協助有需要家庭，鼓勵成員間建立互愛互勉的緊密關係，預防及處理個人或家庭問題，並針對家庭無法解決的需要，提供輔助服務。

The Walk for Millions is the annual fundraising mega-event of The Community Chest, and Cityline fully supports it through both action and donations. This year, led by Chairman Mr. Godwin So, an enthusiastic team of nearly 20 colleagues participated in the New Territories Walk for Millions, completing this charitable event on the soon-to-be-commissioned Fanling Bypass (Eastern Section) on 22 March 2026.

On a sunlit Sunday morning, the energetic Cityline team gathered in Fanling shortly after 8:00 a.m., joining kind-hearted individuals from approximately 60 organisations, ready to embark on their journey along the Fanling Bypass (Eastern Section). Following the kick-off ceremony, participants set off at 9:00 a.m. from the starting point near Shek Wu San Tsuen in Fanling. They walked along the newly constructed Fanling Bypass (Eastern Section), passed through the Lung Yeuk Tau Interchange, and reached the viaduct near Shung Him Tong before turning back towards the finish line near Shek Wu San Tsuen. Along the 6-kilometre route, participants could enjoy the scenic views stretching from the Ng Tung River to the Kau Lung Hang area.

All funds raised from this Walk for Millions will be allocated in full, without any deduction for administrative expenses, to support 24 social welfare member agencies providing "Family and Child Welfare Services". The donations will assist families in need, encourage the building of close relationships based on mutual love and support among family members, prevent and address personal or family problems, and provide supplementary services for needs that families are unable to resolve on their own.

Cityline團隊一行近二十人在起步禮台前合照。(後排右五主席蘇偉基，後排右六董事潘曼婷）

A group photo of the nearly 20-strong Cityline team in front of the kick-off ceremony stage. (Back row, fifth from right: Chairman Mr. Godwin So; back row, sixth from right: Director Ms. Jenny Poon)

主席蘇偉基率領一眾同事，參與粉嶺繞道百萬行。

Chairman Mr. Godwin So leads a group of colleagues in participating in the Fanling Bypass Walk for Millions.

2026公益金新界區百萬行一眾嘉賓齊集，出發前來個大合照。(第四排右三主席蘇偉基)

Guests of the Community Chest New Territories Walk for Millions 2026 gather for a group photo before setting off. (Fourth row, third from right: Chairman Mr. Godwin So)

Cityline團隊在起步點整裝待發，為慈善出一分力。(前排右三董事潘曼婷，左三主席蘇偉基)

The Cityline team is geared up and ready at the starting line, doing their part for charity. (Front row, third from right: Director Ms. Jenny Poon; front row, third from left: Chairman Mr. Godwin So)

Cityline團隊率先踏足快將啟用的粉嶺繞道(東段)，沿途可欣賞梧桐河至九龍坑一帶景色，全程6公里。

The Cityline team is among the first to set foot on the soon-to-be-commissioned Fanling Bypass (Eastern Section), enjoying the 6-kilometre scenic route from the Ng Tung River to Kau Lung Hang.